ショパンの。

電車で中学生くらいの年頃の男子がわいわい騒いでいた。

元気だなー、くらいに思っていてろくに注意を向けていなかったので、不意に

「ショパンの事情により開催延期になっちゃったよー」

という言葉が耳に飛び込んできたときは、聞き間違いかと思った。前後の文脈はわからないが、ピアノコンサートの話だろうか・とか考えた矢先、別の子が素早く「おまえ、それ、ショハン（諸般）じゃね？」とツッこんだ。

「えー？ イッパンのパンだぜ」
「だからそれがハンって読むんだって」

……なるほど！

って、わたしがうなずいちゃったよ。

ショパンの事情でもいいよね。何かこう、格調高い響き。