レディについて考えた2、3の事柄

「レディ」という言葉はもともと「貴婦人」「淑女」という意味なのに、日本では歪められ、否定的なニュアンスになっているような気がする。

「レディコミ」（レディスコミック）といえば下世話で過激な漫画雑誌だし、女子のみの暴走族は「レディース」という。スチュワーデスも看護婦も女教師もNGワードな昨今において、ここまで堂々と「性差」を前に出してくる団体もそうそう、無いよね。

しかし「OL」（オフィス・レディ）は、根強く残っているなあ。戦後にかけて、働く女子は「BG」（ビジネス・ガール）と呼ばれたころもあったという。この「OL」と「BG」、働く女性の名称を巡った論争もあったらしいが、今はもうそのすべてが歴史の彼方。

個人的には レディって称号、素敵だと思う。なんたって「ロード」に対する「レディ」だもんね。レディ・グウィネヴァーはアーサー王の妻、ああそれなら湖の貴婦人でもいいな。神話的圧倒的絶対的優美。