職場で交わされていたハイセンスなやりとり。

「最近、どくろモチーフのおしゃれ、はやってますよね」
「何だっけ…スケルトン？」
「スカルです」
「あ、そうか！　しゃれこうべね…」

いろいろツッコミどころのある会話だが、とりあえず「おしゃれ」に引っかけて「しゃれ」こうべだとしたら、素晴らしい言葉選び。だって「おしゃれ＆しゃれこうべ＆だじゃれ」のトリプルシャレードだぜ！！

って思いながら、黙々と仕事していた。


＊


m「女子高生が電車で『もぉ～、おこだぞ～！』って言っていたんだけど、意味わかる？」

私「うむ。さしずめ『おこ』とは『愚』の訓読みの『おこ』であろう。すなわち『もぉ、おばかさん！』的な意味合いではないか」

m「？ ナニソレ？ 『怒る』の略だよ、可愛いよね！ もぉ～、おこだぞ～！」

……………(汗)。
古典に精通し古語をよく知る女子高生だなと感心しちゃったじゃん！！　ちぇ！