読んでない。

全く読んでいないというわけではないのだけれども、書物で脳を満たす以上の快楽を今更のように思い知ったので以前よりは読書量が減ったのは否めない。

＊

サリンジャーの、ちょっと手に入りにくい短編集を格安で見つけたので購入してみたのはいいが、訳の意味が取れずに首を傾げてばかりいる。中学生みたいな直訳つうのかな、絶版になるのもわかる酷さ。原文で読んだ方がまだしも面白そうだ。昔　ナボコフ読んでもそう思ったけど、訳者は選ばなきゃだなぁ。

あとは　柴田宵曲とか　厭きもせずにアラビアンナイトとか読んでる、あと　先ごろ加藤シューイチ氏がお亡くなりになったので、久々に『日本文学史序説』なんかも取り出してみたけど上巻しか無くて、下巻を買わねばなるまいかな　などと考えている。

小説を読む気がしないのはなぜかしらね。
人生よりも面白い物語なら、読みたいと思うのだけれど。