B・F・G・Wの項UP。

ようやっと、庭と庭に集うあやしのもの、のお話を探し出したので　あたしの「庭」もお披露目。やっぱユウヨウザッソ（漢字出すのめんどい）だった、原題は「崔玄微」。気付かないのも当たり前だよねえ、味気ないタイトルだこと。内容は記憶してた通り、崔玄微（主人公・人間）が、自分の庭で花の精たちと風の精が歓談する現場に居合わせる…みたいな話だった。古典原文がみつからなかったので現代中国語文のいーかげんな訳出でお茶を濁しておく。それにしてもこの話を見つけるためだけに平凡社の古典文学シリーズを漁りまくった。

観にくくてすいません、正直未完成もいいとこなんだけどこれ以上やろうとすると 「A to Z」向きでなくなってしまうので、まあ、ぼちぼち直します。一応番号つけといたしわかるよね…まあ原則として花でも蜂でもどっからでも読めるといえば読めるはず、「庭」は最後に読まないとわかんないけどね。

花と蜂との逆説的相互依存関係、風のもたらす変化、三者三様の力関係とかね、基本的なとこは決まってたんだけど最初は風が男の子でした。でも蜂との関連上、風は女の子にしたかったの。それにこの東風（あゆ）の歌、好きなんだ。

庭は憩いの場、休息、守られるところ

・・・私たちはいつでも自分だけの庭を欲している、けど、そこに居続けることは、できないんだよ。